该发明专利主要是焦炉气为原料制氢或生产合成氨的工厂在气体甲烷转化时，改变原传统工艺，取消甲烷一、二段蒸汽转换法，采用甲烷蒸汽部分氧化法。在一个转化炉内完成甲烷转化，解决一段炉烟气污染问题。将一段炉排往大气的燃烧烟气全部变为工艺气，在部分氧化炉内燃烧的气体CO2作尿素原料，H2O为甲烷转换和CO变换的原料。在热量回收上，采用三步回收法，在转化炉后加特殊换热器将高温的转化气（蒸汽、焦炉气）换热，取消原部分氧化法加热炉。能源利用合理，节约能耗，减少一段炉辐射和烟气热损，每吨合成氨可节约焦炉气300m3/t.NH3。